본문 바로가기

Amakuru:부룬디통신33

유엔 보안 요원의 총기 소지에 바짝 긴장한 부룬디 Amakuru는 키룬디어로 '뉴스, 소식'이란 뜻이랍니다.[Amakuru:부룬디통신]에서는 부룬디와 관련된 뉴스거리들을 번역하여 제공해드리고 있습니다. :D  유엔 보안 요원의 총기 소지에 바짝 긴장한 부룬디 BNUB는 부룬디에 위치한 유엔 사무소의 이름이다. 아베데네고 유엔 보안 위원 사건과 관련하여 책임을 떠맏느라 진땀을 꽤나 흘리고 있다.  6월 10일 신화통신이 보도한 부룬디 소식입니다. 로렌트 카바쿠레(Laurent Kavakure) 대외 관계 및 국제 협력부 장관은 화요일에 지난 주 부줌부라 국제공항에서 무기를 운반하다 발각된 아베데네고 무투아(Abednego Mutua) 유엔 보안 요원 제명 건을 상의하기 위해 유엔 측과 만남을 가졌습니다. 양측간의 긴장을 완화하기 위한 조치로 보입니다. 로.. 2014. 9. 26.
부줌부라, 성령에 취하다 Amakuru는 키룬디어로 '뉴스, 소식'이란 뜻이랍니다. [Amakuru:부룬디통신]에서는 부룬디와 관련된 뉴스거리들을 번역하여 제공해드리고 있습니다. :D 부줌부라, 성령에 취하다 부룬디 젊은층을 사로잡은 대규모 부흥회 현장 2014년 부룬디 부줌부라에서 열린 복음전도 부흥회(Gospel Crusade)의 마지막 날 모습 친애하는 선교 동역자 여러분, 이제 막 부룬디 대통령과 가족들이 살고 있는 대통령궁에서 돌아왔습니다. 오늘 저녁 부흥회 모임이 끝난 뒤에 대통령궁에 특별 손님으로 우리 팀이 초청받아 다녀온 것이지요. 여러분, 그곳(대통령궁)에서 또 하나의 예배가 있었습니다. 경이롭고도 멋진 경배로 가득 찬, 복음을 전하고 구원을 간구하는, 나랏일을 도맡아 하시는 분들을 위한 기도를 드리는! 저는 처.. 2014. 9. 18.
부룬디와 관료주의, 아픔 없는 헤어짐 Amakuru는 키룬디어로 '뉴스, 소식'이란 뜻이랍니다. [Amakuru:부룬디통신]에서는 부룬디와 관련된 뉴스거리들을 번역하여 제공해드리고 있습니다. :D 2014년 6월 9일 월요일 부룬디와 관료주의, 아픔 없는 헤어짐 Red Tape는 관료주의(bureaucracy)를 지칭하는 영어 표현이다. 도를 넘어선 관료주의를 반길 사업가가 어디에 있겠습니까. 이를 미연에 방지하고자 동아프리카 공동체(EAC:East African Community)가 발 벗고 나섰습니다. 관련 사안에 관해서 EAC 회원국 원수들은 공식 석상에서 솔직담백한 태도를 보여주었는데요, 경제 성장을 촉진시키기 위해서는 민간 부문이 좀 더 힘을 써줘야하고 엉망진창인 실업률을 낮추는 것 또한 간과해서는 안될 중요한 과제라고 강조하였답니.. 2014. 9. 17.