부룬디 운전면허 (교체)발급에 관해 알려드립니다.
보통 해외에 장기간 체류하실 분들은 한국에서 ‘국제운전면허증’을 발급받아서 가시죠?
많은 국가들이 한국에서 발급 받은 국제운전면허증을 인정해 주고 있는데요...
그러나 모든 것에는 예외도 있는 법!!!
부룬디는 ‘1949년 9월 19일의 도로교통에 관한 협약' 미가입 국가이기 때문에 ‘국제운전면허증’이 아무 소용이 없답니다.
따라서 부룬디에서 운전하기 위해서는 부룬디 현지 운전면허증을 발급받아야 합니다.
그런데! 부룬디는 키룬디어와 불어를 공식 언어로 사용하기 때문에(영어도 잘 안 통합니다^^;;), 현지에서 운전면허을 따기란 여간 쉬운 일이 아니지요.
필기 시험 문제들이 온통 키룬디어나 불어로 출제되기 때문입니다. ㅠ.ㅠ
그럼에도 불구하고 쉽게 부룬디 운전면허증을 발급 받을 수 있는 법을 알려드리겠습니다.
사실 부룬디는 ‘국제운전면허증’이 공식적으로 인정이 되는 나라는 아니지만, ‘국제운전면허증’을 현지 면허증으로 교체를 어렵지 않게 해주고 있습니다.
즉, 부룬디에서 운전을 하시기 위해서는 한국에서 발급 받은 ‘국제운전면허증’을 부룬디 ‘현지 운전면허증’으로 교체발급 받으시면 된다는 말씀!!!
그럼 어떻게 교체발급을 받는지 알아볼까요?
1. OBR(현지 발음으로 오베알)에 수수료를 납부합니다.
OBR은 한국의 국세청과 비슷한(?) 기능을 하는 곳인데요, 각종 세금과 수수료 등을 납부하는 곳입니다. 부줌부라 교통경찰국에서 면허증을 교체해 주기 때문에, 교통경찰국에서 지정해주는 OBR 지점을 찾아가셔야 하는데요, 지역 이름은 ‘키고베’이고, 대략적인 위치는 이민국 근처에 있습니다.
OBR에 가셔서 수수료 내는 창구에서 ‘면허증 교체 수수료 40,000프랑’을 납부하신 뒤에, 그 영수증을 확인서 발급해 주는 창구로 가져가시면, OBR에서 '납부 확인서'를 발급해 줍니다.
교체발급 수수료가 2013년 1월에는 5,000프랑이었는데, 8월에는 40,000프랑으로 올랐습니다. ㅠ.ㅠ 아마 더 오를지도... (참고로 1달러=1520프랑)
2. 거주지 지역의 구청에 가셔야 합니다.
모든 지역마다 지역 사무소가 있는데, 그 사무소에 가셔서 ‘신분 확인 증명서’를 발급 받아야 합니다. 우리나라의 주민등록 등본과 같은 문서입니다. ‘신분 확인 증명서’에는 자신의 생년월일, 부모님 성함 등이 포함 됩니다.
한국과는 다르게 부룬디에서는 본인이 ‘신분 확인 증명서’를 작성해 가야 합니다. 그러나 걱정 안 하셔도 됩니다. ^^ 글을 모르는 사람들과 문서작성에 서툰 사람들이 워낙 많이 있기 때문에, 지역 사무소 근처에는 항상 대서해주는 곳이 있습니다. 그곳에 가셔서 700프랑 정도 내시고 대서를 부탁하시면 됩니다. 대서해준 문서와 여권 사본을 가지고 지역사무소에 가시면 수수료 내는 곳을 알려주는데 그곳에 발급 수수료 500프랑을 내시고 영수증을 가져다 주시면 ‘신분 확인 증명서’를 발급해 줍니다.
3. 부룬디 내에서 어떤 활동을 하고 있는지에 관해 편지를 한 장 써야 합니다.
자신이 누구인데, 부룬디에서 어떤 활동을 하고 있고, 그래서 부룬디 내에서 운전해야하는데 운전면허증이 필요하다는 내용이 들어가면 됩니다. 끝 부분에는 본인 서명도 빠뜨리시지 말고요.
아참... 영어로 쓰셔도 되고, 불어로 쓰셔도 됩니다. 가능하면 불어가 좋겠지요?!
4. 교통경찰서에 가실 때 가져가야 할 서류는 다음과 같습니다.
OBR 납부 영수증 1부,
신분 확인 증명서 1부,
편지 1부,
여권 사본 1부,
최근 비자 사본 1부,
국제운전면허증 컬러 사본 1부, (반드시 컬러 복사 하세요!)
증명사진 2장
반드시 오전 8시까지 가셔야 합니다. 오전 8시부터 번호표를 나눠주는데, 뒷 번호를 받게 되면 당일 접수 불가능할 수 있습니다. 교통경찰서장이 8시부터 11시까지 근무하고 다른 경찰서로 이동하기 때문입니다.
5. 이렇게 접수가 끝나면 일주일 후에 접수한 곳에 가서 현지 운전면허증을 찾으시면 됩니다.
아주 쉽죠?? ^^
부룬디에 오시거든 한 번 도전해 보세요!
이번 이야기는 여기까지 입니다.
감사합니다. Murakoze!
앞으로 더 좋은 글을 쓸 수 있도록 댓글도 많이 달아주시고요.
특별히 아래에 있는 SNS에 공유 많이 해주세요.
“좋아요” 도 많이 눌러 주시고요.
평화의 땅 아프리카 부룬디 선교사 한상훈 남해연
'부룬디에 대하여 > 유용한 부룬디 정보' 카테고리의 다른 글
| 부룬디에서 핸드폰, 인터넷 사용하기 (1) | 2014.01.24 |
|---|---|
| 부룬디 비자 (12) | 2013.08.26 |
| 부룬디 화폐 (0) | 2013.08.26 |
| 황열병 예방 접종 (0) | 2013.08.26 |
댓글